Sábado passado, após passar para prestigiar o Artista Costa Senna que estava lançando seu Livro O Lobisomem da Avenida São João, fui ao Sarau organizado pelo Xico Esvael, também um nobre e admirável Artista. Foi um momento inesquecível, uma vez que há músicas que ficaram na historia do cancioneiro popular e que emocionam a cada vez que apreciadas. Eu apreciei o repertório do Xico como quem degusta raridades que parecem que só serão experimentadas uma vez na vida... naquele momento. Naquela noite, Violeta Parra, na voz do Xico me emocionou! Depois daquele dia fui conhecê-la um pouco mais e me deparei com uma canção que convidou minhas lágrimas a se despedirem de mim, pela sua visceralidade e por ter sido gerada do ventre da artista Violeta Parra, de quem eu escrevo nesta quinta feira. Se você não conhece a Violeta, prepare seus sentidos e adentre na força arrebatadora desse cheiro latinoamericano.
Violeta del Carmen Parra Sandoval (San Carlos, 4 de outubro de 1917 — Santiago do Chile, 5 de fevereiro de 1967) foi uma compositora, cantora, artista plástica e ceramista chilena, considerada a mais importante folclorista daquele país e fundadora da música popular chilena.
Violeta Parra pode ser considerada a mãe da canção comprometida com a luta dos oprimidos e explorados, tendo sido autora de páginas inapagáveis, como a canção "Volver a los 17", que mereceu uma antológica gravação de Milton Nascimento e Mercedes Sosa.
Outra de suas canções, "La Carta", cantada em momentos de enorme comoção revolucionária, nas barricadas e nas ocupações, tem entre os seus versos o que diz:
"Os famintos pedem pão; chumbo lhes dá a polícia".
Mas suas canções não apenas são marcadas por versos demolidores contra toda a injustiça social. O lirismo dos versos de canções como "Gracias a la vida" (gravada por Elis Regina) embalou o ânimo de gerações de revolucionários latino-americanos em momentos em que a vida era questionada nos seus limites mais básicos, assim como a letra comovedora de "Rin de Angelito", quando descreve a morte de um bebê pobre:
"No seu bercinho de terra um sino vai te embalar, enquanto a chuva te limpará a carinha na manhã".
Origem: Wikipédia
A canção que me emocionou foi a que segue:
La Carta
Me mandaron una carta
por el correo temprano,
en esa carta me dicen
que cayó preso mi hermano,
y sin compasión, con grillos,
por la calle lo arrastraron, sí.
La carta dice el motivo
de haber prendido a Roberto
haber apoyado el paro
que ya se había resuelto.
Si acaso esto es un motivo
presa voy también, sargento, si.
Yo que me encuentro tan lejos
esperando una noticia,
me viene a decir la carta
que en mi patria no hay justicia,
los hambrientos piden pan,
plomo les da la milicia, sí.
De esta manera pomposa
quieren conservar su asiento
los de abanico y de frac,
sin tener merecimiento,
van y vienen de la iglesia
y olvidan los mandamientos, sí.
Habrase visto insolencia,
barbarie y alevosía,
de presentar el trabuco
y matar a sangre fría
a quien defensa no tiene
con las dos manos vacías, si.
La carta que he recibido
me pide contestación,
yo pido que se propale
por toda la población,
que el «león» es un sanguinario
en toda generación, sí.
Por suerte tengo guitarra
para llorar mi dolor,
también tengo nueve hermanos
fuera del que se engrilló,
los nueve son comunistas
con el favor de mi Dios, sí.
